David Fincher offers one of 2023's best films in 'The Killer' starring Michael Fassbender, a thriller that deserves to survive the plight of the Netflix algorithm. Review by Mark Carnochan.