Headlined by an unforgettable and unrecognisable performance from Ben Whishaw, 'Surge' has a "wild, kinetic energy" that evokes comparisons to 'Joker' and 'Falling Down'. Jack Cameron reviews.