There is a universal truth at the core of John Hughes' 'Planes, Trains and Automobiles' (1987), an exercise in empathy that has maintained its potency. Review by Connell Oberman.