From 'Slither' to 'Guardians of the Galaxy Vol 3' via 'The Suicide Squad', the six directorial features of DC/Marvel's James Gunn, ranked from worst to best. List by Joseph Wade.