Molly Manning Walker's 'How to Have Sex' (2023), winner of the Un Certain Regard prize at Cannes, is a film about sex and consent thankfully absent of the male gaze. Review by Gala Woolley.